Не постичь ни душе, ни уму, что мечта хороша вдалеке, ибо счастье – дорога к нему, а настигнешь – и пусто в руке.
За все России я обязан - за дух, за свет, за вкус беды, к России так я был привязан - вдоль шеи тянутся следы.
Не вмещается горе мое в этой злачной долине земной. Не вмещаются вздохи мои в моей клетке стесненной грудной. «Что за горе?» — спросил ты меня. Друг мой, горе мое таково, Что горенья и жара его не вместит небосвод голубой.
Жены не стоит ближнего желать, Ведь в жизни может всякое случиться. Свои ты силы должен рассчитать: А вдруг она возьмет и согласится.
Я проснулся несчастным до боли в груди - я с врагами во сне пировал; в благодарность клопу, что меня разбудил, я свободу ему даровал.