Омар Хайям, живу твоим заветом — Поэзией, любовью и вином. Зачем быть недовольным этим светом, Когда мы скоро встретимся на том?!
Для лучшего утопий восприятия, Пусть Господь попробует, любя, Методом непорочного зачатия Воспроизвести самоё себя.
Разбуженный светом, ожившим в окне, я вновь натянул одеяло; я прерванный сон об измене жене хотел досмотреть до финала.
Мой дух ничуть не смят и не раздавлен; изведав и неволю и нужду, среди друзей по рабству я прославлен здоровым отвращением к труду.
Я больше не буду у Данко в долгу, когда ретивое, как факел, зажгу и там, где не видно ни зги россиянам, узрю, наконец, эту самую згу.